Yes, Independent Analytics is fully compatible with multi-site installs.
You can Network Activate it to enable it for all sites on your network, and they will each have their own tracking and analytics dashboard.
Pro compatibility: While Independent Analytics Pro works on multisite installs, the license needs to be activated on each sub-site individually. We understand that this is a pain and are working to change it so the key only needs to be entered once.